Los hechos se registraron durante los primeros minutos de este jueves, en el cruce de las calles Emiliano Zapata y Cristóbal Colón, en la Vieja Huejoquilla.
La primera unidad involucrada en el percance vial, fue un automóvil tipo sedán, de la marca Ford, línea Focus, modelo 2000, conducido por Eduardo Daniel V.Z. de 33 años.
Según lo informó la Dirección de Tránsito y Vialidad, de ciudad Jiménez, esta persona omitió un señalamiento de alto, lo que derivó en una colisión contra otro vehículo que circulaba por el lugar.
El automotor afectado fue una camioneta tipo pick up, marca Nissan, línea Frontier, de color azul con gris, habilitada como patrulla de la dirección de seguridad pública de Jiménez.
La unidad oficial era guiada por Jesús Alberto O.M. de 30 años, quien junto con el guiador del vehículo responsable, así como otra persona de nombre Héctor Iván C.S. presentaron algunas lesiones derivadas del impacto.
El saldo en daños materiales quedó pendiente de cuantificar, sin embargo, las afectaciones se estiman cuantiosas para ambos automotores.